Google Chromeではてなダイアリー更新失敗

うーん、これまでそんなことは無かったのですが、実家のインターネット回線から、Google Chromeではてなダイアリーを更新しようとすると、どうも失敗します。

編集が終わって「保存する」ボタンを押下すると、なぜか最初に編集画面に遷移した状態の一緒になってしまいまする。

自宅ではそのようなことは無かったので、実家の何かしらの環境が悪いとは思いますが・・・にゅーん。